{"classes":{"adj":"adjective","adv":"adverb","col":"color","con":"conjunction","det":"determiner","dir":"direction","int":"interjection","ipr":"interrogative pronoun","n":"noun","num":"cardinal number","ord":"ordinal number","pn":"proper noun","prep":"preposition","pron":"pronoun","v":"verb"},"words":[{"eng":"above","hkh":"tise","c":"adj"},{"eng":"Absalom","hkh":"Absulam","c":"pn","n":"Transliteration of the Common name."},{"eng":"Absalom","hkh":"Loyya Twakh","c":"pn","n":"'City of Eyes', a poetic name."},{"eng":"add","hkh":"tokh","c":"v"},{"eng":"after","hkh":"enkha","c":"prep"},{"eng":"again","hkh":"shikh","c":"prep"},{"eng":"age","hkh":"alta","c":"n","n":"A grand measure of time."},{"eng":"age","hkh":"tashii","c":"n","n":"A measure of one's living years."},{"eng":"air","hkh":"jol","c":"n"},{"eng":"alchemist","hkh":"ghostansa","c":"n","n":"Potion-master"},{"eng":"alcohol","hkh":"onfam","c":"n"},{"eng":"ale","hkh":"etstem","c":"n"},{"eng":"all","hkh":"li","c":"det"},{"eng":"allow","hkh":"vrit","c":"v"},{"eng":"alone","hkh":"igiz","c":"adj"},{"eng":"already","hkh":"okhik","c":"prep","n":"Okha'ik, before-once"},{"eng":"also","hkh":"ez / -z","c":"prep"},{"eng":"always","hkh":"lita","c":"adv","n":"All-time"},{"eng":"ancestor","hkh":"roba","c":"n"},{"eng":"ancient","hkh":"alro","c":"adj","n":"High-old"},{"eng":"and","hkh":"ez / -z","c":"prep","n":"Typically omitted when a clausal relationship is obvious."},{"eng":"angel","hkh":"hhjik","c":"n","n":"One who sings"},{"eng":"anger","hkh":"zekhon","c":"n"},{"eng":"angle","hkh":"ajkore","c":"n"},{"eng":"animal","hkh":"krom","c":"n","n":"Krom also means 'waste'"},{"eng":"any","hkh":"jil","c":"det"},{"eng":"Arcadia","hkh":"Alajtos","c":"pn","n":"Great western land"},{"eng":"arm","hkh":"krif","c":"n"},{"eng":"arrow","hkh":"fea","c":"n"},{"eng":"artificer","hkh":"yhoktansa","c":"n","n":"Energy-master"},{"eng":"ash","hkh":"etwek","c":"n"},{"eng":"ask","hkh":"fuur","c":"v"},{"eng":"ass","hkh":"krit","c":"n"},{"eng":"aunt","hkh":"hhesta","c":"n","n":"Either a blood sister of one's father or mother, or by marriage."},{"eng":"autumn","hkh":"wolusiik","c":"n","n":"Fall-leaf"},{"eng":"Avistan","hkh":"Satwatos","c":"pn","n":"Satwo'tos - 'Head-land', in reference to its location north of Garund, the 'heart-land'."},{"eng":"away","hkh":"janghwa","c":"adj"},{"eng":"axe","hkh":"hhora","c":"n"},{"eng":"aye","hkh":"e","c":"int","n":"Verbal tic comparable to 'yeah?', 'aye?', or similar queries at the end of a statement."},{"eng":"Azlant","hkh":"Iktos","c":"pn","n":"'One-land', its proper name"},{"eng":"Azlant","hkh":"Nnimatos","c":"pn","n":"'Lost land', a poetic name"},{"eng":"backward","hkh":"hhekh","c":"adv"},{"eng":"bad","hkh":"ginna","c":"adj","n":"Gid'nna, hurt-you"},{"eng":"bag","hkh":"wora","c":"n"},{"eng":"bake","hkh":"kokase","c":"v"},{"eng":"banish","hkh":"sotreskh","c":"v"},{"eng":"banishment","hkh":"sotresko","c":"n","n":"Exile-in"},{"eng":"barbarian","hkh":"konzan","c":"n","n":"Corrupted compound of konte, 'hard', and zetik, 'warrior'."},{"eng":"bard","hkh":"shelik","c":"n","n":"One who is of Shelyn."},{"eng":"bare","hkh":"wetse","c":"v"},{"eng":"bare","hkh":"wetseja","c":"adj"},{"eng":"bark","hkh":"yhep","c":"v"},{"eng":"barley","hkh":"etamam","c":"n"},{"eng":"be","hkh":"lu","c":"v","n":"Rarely to never used; except to provide context or specificity, or to be poetic."},{"eng":"bear","hkh":"mokore","c":"n"},{"eng":"because","hkh":"ar","c":"con"},{"eng":"become","hkh":"lusha","c":"v","n":"Related to lu, 'be', as in Common"},{"eng":"bee","hkh":"iidi","c":"n"},{"eng":"beer","hkh":"etso","c":"n"},{"eng":"before","hkh":"okha","c":"adv"},{"eng":"belly","hkh":"geret","c":"n"},{"eng":"below","hkh":"tojse","c":"adj"},{"eng":"bend","hkh":"tek","c":"v"},{"eng":"best","hkh":"ban","c":"adj","n":"Benjan, 'good-most'"},{"eng":"between","hkh":"ko'ird","c":"adv","n":"In-two"},{"eng":"beyond","hkh":"dinkh","c":"adv"},{"eng":"big","hkh":"hhwii","c":"adj"},{"eng":"bind","hkh":"natsh","c":"v"},{"eng":"bird","hkh":"sowa","c":"n"},{"eng":"birth","hkh":"fitat","c":"v"},{"eng":"birth","hkh":"fiti","c":"n"},{"eng":"bite","hkh":"tet","c":"v"},{"eng":"black","hkh":"tuunu","c":"col"},{"eng":"blade","hkh":"kipnhii","c":"n","n":"Smallsword"},{"eng":"blind","hkh":"rezwi","c":"adj","n":"Sight-without"},{"eng":"blood","hkh":"nhi","c":"n"},{"eng":"blue","hkh":"fiir","c":"col"},{"eng":"body","hkh":"nhisho","c":"n","n":"Also means corpse"},{"eng":"boil","hkh":"obele","c":"v"},{"eng":"bone","hkh":"zhe","c":"n"},{"eng":"book","hkh":"tojm","c":"n","n":"Possibly related to Common 'tome'"},{"eng":"bounty","hkh":"evri","c":"n"},{"eng":"bow","hkh":"dan","c":"n","n":"The weapon that fires arrows"},{"eng":"brain","hkh":"torwat","c":"n"},{"eng":"bread","hkh":"eskram","c":"n"},{"eng":"break","hkh":"khlit","c":"v"},{"eng":"breast","hkh":"teme","c":"n"},{"eng":"breath","hkh":"rohhoa","c":"n"},{"eng":"breathe","hkh":"rohh","c":"v"},{"eng":"bright","hkh":"tiighra","c":"adj"},{"eng":"bring","hkh":"siipro","c":"v"},{"eng":"bronze","hkh":"kola","c":"n"},{"eng":"brother","hkh":"alshuu","c":"n","n":"High-son"},{"eng":"brow","hkh":"viiwe","c":"n"},{"eng":"brown","hkh":"mogowe","c":"col"},{"eng":"burn","hkh":"souukh","c":"v"},{"eng":"but","hkh":"u","c":"prep"},{"eng":"bye","hkh":"jii","c":"int"},{"eng":"Calistria","hkh":"Alima Ro","c":"pn","n":"Elder Sister. Poetic name for the goddess, Shelyn being the Younger Sister."},{"eng":"Calistria","hkh":"Kalistriia","c":"pn","n":"Goddess of lust, vengeance, and trickery worshipped by the majority of Mwangi kholo."},{"eng":"call","hkh":"gedat","c":"v","n":"In the sense of calling to someone from far away. See 'name' for calling someone by a moniker."},{"eng":"cancer","hkh":"venennuua","c":"n","n":"Any disease involving cancerous growth. Roughly means 'white death,' referring to the tendency for afflicted kholo to lose their fur, revealing sickly pale skin underneath."},{"eng":"carry","hkh":"vuuta","c":"v"},{"eng":"carve","hkh":"sera","c":"v"},{"eng":"Casmaron","hkh":"Aljirtos","c":"pn","n":"Great eastern land"},{"eng":"center","hkh":"zola","c":"n"},{"eng":"champion","hkh":"aljan zetik","c":"n","n":"Highest warrior"},{"eng":"chaos","hkh":"bitwi","c":"n","n":"Word-without"},{"eng":"cheese","hkh":"ghoshol","c":"n"},{"eng":"chest","hkh":"temta","c":"n","n":"A container with a hinged lid."},{"eng":"chew","hkh":"tilkh","c":"v"},{"eng":"chicken","hkh":"lokros","c":"n"},{"eng":"choke","hkh":"korkh","c":"v"},{"eng":"circle","hkh":"orvoj","c":"n"},{"eng":"city","hkh":"loyya","c":"n"},{"eng":"claw","hkh":"risli","c":"n"},{"eng":"clean","hkh":"metii","c":"adj"},{"eng":"cleric","hkh":"aljoryyik","c":"n","n":"Aljor yyipik, 'holy speaker'"},{"eng":"client","hkh":"sestasil","c":"n","n":"One who is favoured by someone of a higher station."},{"eng":"close","hkh":"matsha","c":"v"},{"eng":"cloth","hkh":"iizh","c":"n"},{"eng":"clothing","hkh":"iizhakh","c":"n","n":"Cloth (plural)"},{"eng":"coin","hkh":"awej","c":"n"},{"eng":"cold","hkh":"fiiset","c":"n"},{"eng":"come","hkh":"suu","c":"v"},{"eng":"Common","hkh":"Kweayyisii / yyisii kwea","c":"pn","n":"'Human-language'. Any of the common human languages of a particular region. Mwangi in western Garund and the Mwangi Expanse; Taldane in Katapesh and Osirion; etc."},{"eng":"common","hkh":"sezhe","c":"adj","n":"In terms of rarity or novelty"},{"eng":"concubine","hkh":"tunshuua/tunimo","c":"n","n":"Low-male/low-female"},{"eng":"consort","hkh":"lensil","xka":"lensal","c":"n","n":"Never, ever, ever refer to any female kholo with this word. 'Concubine' is less offensive."},{"eng":"cook","hkh":"koswe","c":"v"},{"eng":"copper","hkh":"koshii","c":"n"},{"eng":"corn","hkh":"setsam","c":"n"},{"eng":"corpse","hkh":"nhisho","c":"n","n":"Also means body, as in one that is still alive."},{"eng":"cough","hkh":"kheke","c":"n"},{"eng":"country","hkh":"toa","c":"n"},{"eng":"court","hkh":"seneta","c":"n","n":"The group of officials surrounding a political leader."},{"eng":"cousin","hkh":"jakna","c":"n","n":"Specifically a female child of one's aunt or uncle. Male cousins are not considered important enough to label as such."},{"eng":"cover","hkh":"hhem","c":"n"},{"eng":"cow","hkh":"gherkos","c":"n"},{"eng":"cower","hkh":"zajii","c":"v"},{"eng":"cream","hkh":"gheshme","c":"n"},{"eng":"create","hkh":"siipuurjo","c":"v","n":"Related to siipro, 'bring'."},{"eng":"creation","hkh":"siipuurjil","c":"n"},{"eng":"cross","hkh":"sebat","c":"v"},{"eng":"Crown of the World","hkh":"Fiisotos","c":"pn","n":"'ice-land', its proper name."},{"eng":"Crown of the World","hkh":"Zata Rosua","c":"pn","n":"a literal translation"},{"eng":"crown","hkh":"zata","c":"n"},{"eng":"cry","hkh":"piiz","c":"v","n":"To shed tears."},{"eng":"crystal","hkh":"ghemerje","c":"n","n":"Related to ghemnen, 'glass'."},{"eng":"dance","hkh":"pip","c":"v"},{"eng":"danger","hkh":"hhiin","c":"n"},{"eng":"dark","hkh":"tuunu","c":"n"},{"eng":"daughter","hkh":"ima","c":"n"},{"eng":"day","hkh":"jiro","c":"n"},{"eng":"death","hkh":"nnuu","c":"n"},{"eng":"deep","hkh":"uuf","c":"adj"},{"eng":"deer","hkh":"vez","c":"n"},{"eng":"demon","hkh":"tanik/tunjanik","c":"n","n":"Lowest-one"},{"eng":"descendent","hkh":"liiviba","c":"n"},{"eng":"desert","hkh":"sotreskh","c":"v","n":"To flee from a post or an obligation. Same as the word for 'exile'."},{"eng":"desert","hkh":"tefloa","c":"n","n":"Arid region filled with sand."},{"eng":"despair","hkh":"khorahhii","c":"n"},{"eng":"destroy","hkh":"tenakh","c":"v"},{"eng":"different","hkh":"khekoro","c":"adj"},{"eng":"dirt","hkh":"ot","c":"n"},{"eng":"disgrace","hkh":"fiiawi","c":"n","n":"Without grace"},{"eng":"divide","hkh":"kegjo","c":"v"},{"eng":"do","hkh":"se","c":"v","n":"Homograph of se, 'side'."},{"eng":"doctor","hkh":"gidwik","c":"n","n":"Hurt-worker"},{"eng":"down","hkh":"toj","c":"dir"},{"eng":"dragon","hkh":"altuulo","c":"n","n":"sky-predator"},{"eng":"dream","hkh":"sola","c":"n"},{"eng":"drink","hkh":"onf","c":"v","n":"Seems to be roughly onomatopoeic."},{"eng":"drop","hkh":"tont","c":"v"},{"eng":"druid","hkh":"toskrumik","c":"n","n":"Land-shepherd"},{"eng":"drum","hkh":"iisto","c":"n","n":"An instrument played by banging with the hands."},{"eng":"dry","hkh":"kofo","c":"adj"},{"eng":"dumb","hkh":"yyisiiwi","c":"adj","n":"Without speech"},{"eng":"ear","hkh":"fori","c":"n"},{"eng":"earth","hkh":"Rosua","c":"pn","n":"The planet, that is, Golarion."},{"eng":"ease","hkh":"zem","c":"n"},{"eng":"east","hkh":"jirgha / jir-","c":"dir","n":"Related to jira, 'sun'."},{"eng":"easy","hkh":"zem'yi","c":"adj","n":"Ease-with"},{"eng":"eat","hkh":"aol","c":"v","n":"Possibly related to Mwangi 'ali', 'eaten'."},{"eng":"egg","hkh":"lokre","c":"n"},{"eng":"eight","hkh":"onje / on-","c":"num"},{"eng":"elbow","hkh":"kriftek","c":"n","n":"Arm-bend"},{"eng":"elf","hkh":"forip","c":"n","n":"Ear-spear. A derogatory term."},{"eng":"elf","hkh":"orak","c":"n","n":"Ora-ik, 'one from the wood'. A neutral, non-insulting term."},{"eng":"elk","hkh":"ovaze","c":"n"},{"eng":"embrace","hkh":"besiil","c":"v"},{"eng":"emperor","hkh":"alighahha aligha","c":"n","n":"(kholo) king of kings"},{"eng":"emperor","hkh":"alighakh aligha","c":"n","n":"(non-kholo) king of kings"},{"eng":"empire","hkh":"aljanimvaj","c":"n","n":"Highest queen-state"},{"eng":"empress","hkh":"alima alim","c":"n","n":"(kholo) queen of queens"},{"eng":"empress","hkh":"alimakh alim","c":"n","n":"(non-kholo) queen of queens"},{"eng":"end","hkh":"ston","c":"n"},{"eng":"energy","hkh":"yhok","c":"n","n":"Related to both kwo, 'fire'; and yhotwe, 'soul'."},{"eng":"enough","hkh":"shiko","c":"det","n":"A sufficient quantity"},{"eng":"envy","hkh":"gewa","c":"n"},{"eng":"every","hkh":"li","c":"det"},{"eng":"everyone","hkh":"laka","c":"adv"},{"eng":"everywhere","hkh":"tuuli","c":"adv"},{"eng":"evil","hkh":"ginn","c":"n"},{"eng":"exile","hkh":"sotreskh","c":"v"},{"eng":"exile","hkh":"sotresko","c":"n"},{"eng":"eye","hkh":"twa","c":"n"},{"eng":"face","hkh":"sonaut","c":"n"},{"eng":"fair","hkh":"bezhe","c":"adj"},{"eng":"fall","hkh":"wolu","c":"v"},{"eng":"family","hkh":"visii","c":"n","n":"Related to vii, 'love'"},{"eng":"far","hkh":"oma","c":"adv"},{"eng":"farm","hkh":"khostuul","c":"n"},{"eng":"father","hkh":"hhama","c":"n"},{"eng":"favor","hkh":"len","c":"n","n":"Someone's good graces"},{"eng":"favorite","hkh":"lena","c":"adj"},{"eng":"fear","hkh":"leme","c":"n"},{"eng":"feather","hkh":"jonaj","c":"n"},{"eng":"feel","hkh":"elm","c":"v"},{"eng":"female","hkh":"imo","c":"adj"},{"eng":"few","hkh":"ewa","c":"det"},{"eng":"fiber","hkh":"setelte","c":"n"},{"eng":"fight","hkh":"zet","c":"v"},{"eng":"fighter","hkh":"zetik","c":"n","n":"Same as the word for warrior."},{"eng":"find","hkh":"soste","c":"v"},{"eng":"finger","hkh":"poltop","c":"n"},{"eng":"fire","hkh":"kwo","c":"n"},{"eng":"first","hkh":"ikjan","c":"ord","n":"(See 'Numerals' tab for more)"},{"eng":"fish","hkh":"poka","c":"n","n":"Clearly related to poa, 'water', but exactly how is etymologically unclear."},{"eng":"five","hkh":"nara / nar-","c":"num"},{"eng":"fix","hkh":"setswe","c":"v"},{"eng":"flank","hkh":"tekhor","c":"v"},{"eng":"flash","hkh":"tiilikh","c":"n"},{"eng":"flat","hkh":"dem","c":"adj"},{"eng":"flight","hkh":"sowsa","c":"n"},{"eng":"flow","hkh":"fetri","c":"v"},{"eng":"flute","hkh":"siisha","c":"n","n":"Or any woodwind instrument of similar make."},{"eng":"fly","hkh":"sarg","c":"v"},{"eng":"food","hkh":"sikh","c":"n","n":"Sikh also means 'meat'"},{"eng":"for","hkh":"er","c":"prep","n":"Usually attached as a suffix, especially in more formal settings."},{"eng":"forearm","hkh":"kipkrif","c":"n","n":"Small-arm"},{"eng":"forward","hkh":"dakh","c":"adv"},{"eng":"foul","hkh":"ohhoza","c":"adj"},{"eng":"four","hkh":"nen","c":"num"},{"eng":"fox","hkh":"hhwa","c":"n"},{"eng":"fray","hkh":"kegazk","c":"v","n":"To split something, especially a rope or cable, by twisting."},{"eng":"free","hkh":"lome","c":"adj"},{"eng":"fresh","hkh":"siivi","c":"adj"},{"eng":"friend","hkh":"sil","c":"n"},{"eng":"friendship","hkh":"silko","c":"n"},{"eng":"from","hkh":"ap","c":"prep"},{"eng":"front","hkh":"lete","c":"n"},{"eng":"fruit","hkh":"pisot","c":"n"},{"eng":"frustrate","hkh":"zetjar","c":"v"},{"eng":"fry","hkh":"koziie","c":"v"},{"eng":"fur","hkh":"emji","c":"n"},{"eng":"future","hkh":"wahhasa","c":"n","n":"The collection of all events which have not yet come to pass."},{"eng":"Garund","hkh":"Guruund","c":"pn","n":"Transliteration of the Common name."},{"eng":"Garund","hkh":"Shavatos","c":"pn","n":"Heart-land"},{"eng":"get","hkh":"sim","c":"v"},{"eng":"give","hkh":"per","c":"v"},{"eng":"glass","hkh":"ghemnen","c":"n"},{"eng":"glee","hkh":"yuua","c":"n","n":"Spriteful, bouncing happiness like that of a youngster."},{"eng":"glory","hkh":"loghos","c":"n"},{"eng":"gnoll","hkh":"kholo","c":"n","n":"Kho, 'tribe' + lo, 'predator'."},{"eng":"go","hkh":"rii","c":"v"},{"eng":"goat","hkh":"ghetos","c":"n"},{"eng":"god","hkh":"aljanik","c":"n","n":"Highest-one"},{"eng":"Golarion","hkh":"Rosua","c":"pn","n":"Etymology unclear. Unlike many words of the Mwangi dialect, it has no cognate in Katapesh or Osirion."},{"eng":"gold","hkh":"awo","c":"adj","n":"Relating to the metal."},{"eng":"gold","hkh":"awoa","c":"n","n":"The metal"},{"eng":"good","hkh":"ben","c":"adj"},{"eng":"goodbye","hkh":"khajii","c":"int"},{"eng":"grace","hkh":"fiia","c":"n"},{"eng":"grain","hkh":"eswe","c":"n"},{"eng":"granddaughter","hkh":"imashii","c":"n"},{"eng":"grandfather","hkh":"alhhama","c":"n","n":"Great-father"},{"eng":"grandmother","hkh":"alyyiima","c":"n","n":"Great-mother"},{"eng":"grandson","hkh":"shuushii","c":"n"},{"eng":"grape","hkh":"sizrii","c":"n"},{"eng":"grass","hkh":"sheg","c":"n"},{"eng":"great","hkh":"al","c":"adj","n":"In the abstract sense, as in high or grand."},{"eng":"great","hkh":"hhwii","c":"adj","n":"In the sense of being physically large."},{"eng":"greed","hkh":"soza","c":"n"},{"eng":"green","hkh":"mejo","c":"col"},{"eng":"grey","hkh":"min","c":"col"},{"eng":"grief","hkh":"nnimos","c":"n","n":"The empty sadness associated with a great loss."},{"eng":"group","hkh":"kowa","c":"n"},{"eng":"growl","hkh":"sotoii","c":"v"},{"eng":"guide","hkh":"bola","c":"v"},{"eng":"guide","hkh":"bolik","c":"n"},{"eng":"guilt","hkh":"oskii","c":"n"},{"eng":"gun","hkh":"sovwa","c":"n","n":"A firearm"},{"eng":"gunslinger","hkh":"sovwansil","c":"n","n":"Sovwa sensil, 'gun-patron'."},{"eng":"half","hkh":"uur","c":"n"},{"eng":"hammer","hkh":"towan","c":"n"},{"eng":"hand","hkh":"porte","c":"n"},{"eng":"hard","hkh":"konte","c":"adj"},{"eng":"hat","hkh":"hhoj","c":"n"},{"eng":"hate","hkh":"hhoma","c":"v"},{"eng":"have","hkh":"rel","c":"v"},{"eng":"hawk","hkh":"inso","c":"n"},{"eng":"head","hkh":"satwo","c":"n","n":"The body part above the torso."},{"eng":"hear","hkh":"prika","c":"v"},{"eng":"heart","hkh":"shava","c":"n"},{"eng":"heaven","hkh":"meruua","c":"n"},{"eng":"hello","hkh":"khaja","c":"int"},{"eng":"help","hkh":"kral","c":"v"},{"eng":"here","hkh":"hhet","c":"adv"},{"eng":"hi","hkh":"ja","c":"int"},{"eng":"hide","hkh":"iifit","c":"v"},{"eng":"High Kholo","hkh":"Kholoyyisii","xka":"Orajhakh","c":"pn","n":"Kholo-speech (Katapeshi: Wood-speech). Specifically the prestige dialect spoken by kholo native to the Mwangi Expanse."},{"eng":"high","hkh":"al","c":"adj"},{"eng":"hiss","hkh":"is's","c":"n","n":"Simulation of the sound, as in Common."},{"eng":"hold","hkh":"khurum","c":"v"},{"eng":"holy","hkh":"aljor","c":"adj"},{"eng":"home","hkh":"tuu","c":"n"},{"eng":"honey","hkh":"iidel","c":"n"},{"eng":"honor","hkh":"kej","c":"v"},{"eng":"honor","hkh":"kejro","c":"n"},{"eng":"horizon","hkh":"enotwo","c":"n"},{"eng":"horn","hkh":"ziji","c":"n"},{"eng":"horse","hkh":"khrios","c":"n"},{"eng":"house","hkh":"tol","c":"n"},{"eng":"how","hkh":"iikha","c":"ipr"},{"eng":"hug","hkh":"biis","c":"v"},{"eng":"human","hkh":"kwea","c":"n"},{"eng":"hundred","hkh":"wanut","c":"num"},{"eng":"hunger","hkh":"yyuu","c":"n"},{"eng":"hunt","hkh":"tej","c":"v","n":"Hunting is honorable work, so niitriip - the trapping and hunting done by niiwakh, a type of slave - is viewed as distinct."},{"eng":"huntress","hkh":"tejima","c":"n","n":"'tejik' would be the ungendered version, but the role huntresses play in matriarchal kholo society makes uttering that word extremely insulting."},{"eng":"hurt","hkh":"gid","c":"v"},{"eng":"ice","hkh":"fiisoa","c":"n"},{"eng":"illusion","hkh":"minzin","c":"n","n":"Grey-mist"},{"eng":"impale","hkh":"sebesh","c":"v"},{"eng":"in","hkh":"ko","c":"prep"},{"eng":"ink","hkh":"begla","c":"n"},{"eng":"innocence","hkh":"jorii","c":"n"},{"eng":"invade","hkh":"riizogh","c":"v"},{"eng":"invite","hkh":"sejii","c":"v"},{"eng":"jewel","hkh":"tova","c":"n"},{"eng":"journey","hkh":"ofora","c":"n"},{"eng":"judge","hkh":"alkej","c":"v","n":"To pass judgment."},{"eng":"judge","hkh":"alkejro","c":"n","n":"One who passes judgment."},{"eng":"judge","hkh":"wuutse","c":"v","n":"Negative synonym. To judge when it is not one's station to do so. Contains wuu, 'obsess'."},{"eng":"judgment","hkh":"alkej","c":"n","n":"High-honor"},{"eng":"jump","hkh":"gosash","c":"v"},{"eng":"jungle","hkh":"uufora","c":"n","n":"Deep-wood"},{"eng":"just","hkh":"sekh","c":"adv","n":"As in 'I just need' or 'it just might'."},{"eng":"Katapesh","hkh":"Awoloyya","xka":"Awolojha","c":"pn","n":"Gold-city. Loanword into Katapeshi Kholo from Common, and then from there into High Kholo."},{"eng":"Katapeshi","hkh":"Awoloyyisii","xka":"Tefejhakh","c":"pn","n":"Gold-speech (Katapeshi: Sand-speech). The Kholo dialect spoken in Katapesh."},{"eng":"kidney","hkh":"hhuruusi","c":"n"},{"eng":"kill","hkh":"nii","c":"v"},{"eng":"kineticist","hkh":"yhogretansa","c":"n","n":"Yhogare tansa, 'storm-master'"},{"eng":"king","hkh":"aligha","c":"n","n":"High-lord"},{"eng":"kingdom","hkh":"alimvaj","c":"n","n":"Queen-state"},{"eng":"kiss","hkh":"piikh","c":"v"},{"eng":"knee","hkh":"inkh","c":"n"},{"eng":"knight","hkh":"lojoztik","c":"n","n":"Lojo zetik, 'metal warrior'"},{"eng":"know","hkh":"riile","c":"v"},{"eng":"ladder","hkh":"nhisik","c":"n","n":"'Riser'"},{"eng":"lady","hkh":"im","c":"n"},{"eng":"Lamashtu","hkh":"Lamashtuu","xka":"Lamashto","c":"pn","n":"Goddess of monstrosities worshipped primarily by Katapeshi kholo, and as a last resort by Mwangi kholo."},{"eng":"land","hkh":"leso","c":"v","n":"To stop falling"},{"eng":"land","hkh":"tos","c":"n","n":"A particular region of the world."},{"eng":"language","hkh":"yyisii","c":"n","n":"Related to yyip, 'speak'."},{"eng":"last","hkh":"gom","c":"det","n":"The final element in a set."},{"eng":"law","hkh":"albit","c":"n","n":"High-word"},{"eng":"lazy","hkh":"fejii","c":"adj"},{"eng":"leaf","hkh":"siik","c":"n"},{"eng":"league","hkh":"alik'hha","c":"n","n":"People-many"},{"eng":"league","hkh":"loyyaka","c":"n","n":"City-many"},{"eng":"learn","hkh":"vora","c":"v"},{"eng":"least","hkh":"owan","c":"det","n":"Related to both oa, zero; and jan, most. Possibly a contraction of oajan, a compound of the two, meaning zeroth."},{"eng":"leave","hkh":"mjon","c":"v"},{"eng":"left","hkh":"ose","c":"dir"},{"eng":"leg","hkh":"ehhot","c":"n"},{"eng":"legend","hkh":"alkhit","c":"n","n":"High-story"},{"eng":"less","hkh":"julkh","c":"adj"},{"eng":"letter","hkh":"kese","c":"n","n":"A single glyph in a writing system."},{"eng":"library","hkh":"tojmtol","c":"n","n":"Book-house"},{"eng":"lick","hkh":"sloshi","c":"v"},{"eng":"lie","hkh":"buuto","c":"v","n":"To rest upon a horizontal surface."},{"eng":"lie","hkh":"ilii","c":"v","n":"To make a false statement."},{"eng":"lie","hkh":"iliit","c":"n","n":"A false statement."},{"eng":"life","hkh":"yhag","c":"n"},{"eng":"light","hkh":"tiikh","c":"n"},{"eng":"lightning","hkh":"yhok","c":"n","n":"Same as the word for energy."},{"eng":"like","hkh":"e'-","c":"adj"},{"eng":"like","hkh":"sju","c":"v"},{"eng":"line","hkh":"wikor","c":"n","n":"Combination of wi, 'without', and ko, 'in' - a shape that has no inside."},{"eng":"lion","hkh":"kuusha","c":"n","n":"Corruption of 'khitsha uufora', meaning 'jungle lynx'."},{"eng":"live","hkh":"yha","c":"v"},{"eng":"long time","hkh":"tashikh","c":"adj","n":"Time-again"},{"eng":"long","hkh":"zedaj","c":"adj"},{"eng":"look","hkh":"jos","c":"v"},{"eng":"lord","hkh":"igha","c":"n"},{"eng":"lose","hkh":"nnim","c":"v"},{"eng":"loss","hkh":"nnima","c":"n"},{"eng":"love","hkh":"vii","c":"n"},{"eng":"love","hkh":"vii","c":"v"},{"eng":"low","hkh":"tun","c":"adj"},{"eng":"luck","hkh":"sesta","c":"n"},{"eng":"lung","hkh":"rohhet","c":"n"},{"eng":"lust","hkh":"tizi","c":"n"},{"eng":"lynx","hkh":"khitsha","c":"n"},{"eng":"lyre","hkh":"tolwa","c":"n","n":"Or any strummed instrument of similar make."},{"eng":"mace","hkh":"sit","c":"n","n":"A weapon consisting of a metal sphere mounted on a hilt and studded with spikes."},{"eng":"machine","hkh":"yhodanje","c":"n"},{"eng":"magic","hkh":"piira","c":"n"},{"eng":"make","hkh":"hho","c":"v"},{"eng":"male","hkh":"shuua","c":"adj"},{"eng":"master","hkh":"hhemik","c":"n","n":"One who owns a slave."},{"eng":"master","hkh":"tans","c":"v","n":"To become supremely skilled."},{"eng":"master","hkh":"tansa","c":"n","n":"One who is supremely skilled or talented."},{"eng":"mastery","hkh":"tanso","c":"n"},{"eng":"mate","hkh":"sofii","c":"n","n":"The second parent of one's children."},{"eng":"mead","hkh":"iidelam","c":"n"},{"eng":"measure","hkh":"elest","c":"n"},{"eng":"measure","hkh":"elesta","c":"v"},{"eng":"meat","hkh":"sikh","c":"n"},{"eng":"mechanic","hkh":"bojawik","c":"n","n":"Pearl-worker. Possibly originates in that machines require tender care to work, as when polishing a pearl."},{"eng":"medicine","hkh":"gidwa","c":"n","n":"Hurt-work"},{"eng":"memory","hkh":"wahhar","c":"n","n":"The capacity to recall past events."},{"eng":"memory","hkh":"wahhja","c":"n","n":"A past event that has been recalled."},{"eng":"mercy","hkh":"kraia","c":"n"},{"eng":"metal","hkh":"lojo","c":"n"},{"eng":"milk","hkh":"ghesta","c":"n"},{"eng":"mind","hkh":"rosho","c":"n"},{"eng":"mint","hkh":"fiisiik","c":"n","n":"'Ice-leaf'. Any plant of the genus Mentha, famous for inducing a chilling sensation when eaten or spread across the skin."},{"eng":"mirage","hkh":"minzin","c":"n","n":"Grey-mist"},{"eng":"mist","hkh":"zin","c":"n"},{"eng":"money","hkh":"toka","xka":"sazna","c":"n","n":"Related to Common 'token'. The Katapeshi word is more traditional, and is sometimes used outside of Katapesh to refer to bartered items as currency."},{"eng":"monk","hkh":"tosensil","c":"n","n":"Tos'sensil, 'land-patron'"},{"eng":"month","hkh":"etel","c":"n","n":"A first-order division of the year. Absalom Reckoning, the most common calendar in Garund, has twelve."},{"eng":"moon","hkh":"jeska","c":"n"},{"eng":"moonlight","hkh":"tuntiikh","c":"n","n":"Low-light"},{"eng":"moose","hkh":"fiize","c":"n"},{"eng":"more","hkh":"shikh","c":"det"},{"eng":"most","hkh":"-jan","c":"det"},{"eng":"mother","hkh":"yyiima","c":"n"},{"eng":"mourn","hkh":"nnomo","c":"v"},{"eng":"multiply","hkh":"tokaj","c":"v","n":"As of two numbers"},{"eng":"muscle","hkh":"setre","c":"n"},{"eng":"mushroom","hkh":"sizant","c":"n","n":"Sizam punt, 'wine stone'"},{"eng":"music","hkh":"shel","c":"n","n":"Clearly derived from Shelyn, the goddess of music."},{"eng":"mute","hkh":"yyisiiwi","c":"adj","n":"'Without speech'"},{"eng":"muzzle","hkh":"benet","c":"n"},{"eng":"Mwangi Expanse","hkh":"Mowan Ghint","xka":"Mowan Gofo","c":"pn","n":"Wide savannah (Katapeshi: Dry savannah). Most of Mwangi is home to the densest jungle on Golarion. But the language treats the drier border region between Katapesh and the Expanse <a target=\"_blank\" href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Linguistic_homeland\">as if it refers to the whole region.</a>"},{"eng":"Mwangi Jungle","hkh":"Uufora Ghint","xka":"Mowan Boso","c":"pn","n":"Wide jungle (Katapeshi: Wet savannah)"},{"eng":"Mwangi","hkh":"Mowanyyisii","xka":"Mowanjhakh","c":"pn","n":"Savannah-speech. The Common human language of the Mwangi Expanse."},{"eng":"name","hkh":"aljejta","c":"n","n":"High-name. The greater name of a kholo including all its adjectives and modifiers."},{"eng":"name","hkh":"jej","c":"v","n":"To call someone by an identifier, whether that be their actual name or an alias or nickname."},{"eng":"name","hkh":"jejta","c":"n","n":"The root-word of a kholo's name, the noun given to them at birth."},{"eng":"name","hkh":"shojta","c":"n","n":"The surname or given name of a non-kholo entity or foreigner."},{"eng":"nature","hkh":"tosrohhoa","c":"n","n":"Land-breath"},{"eng":"near","hkh":"juuma","c":"adj"},{"eng":"neck","hkh":"juuruhho","c":"n"},{"eng":"need","hkh":"-t-","c":"v","n":"(See grammar notes on aspirational mood)"},{"eng":"nephew","hkh":"shente","c":"n","n":"Only used if either the speaker is female or the listener is the son of one's blood sibling. If neither is true, the speaker is not considered a family member."},{"eng":"Nethys","hkh":"Alshuuwim","c":"pn","n":"Brother. Poetic name for the god"},{"eng":"Nethys","hkh":"Netos","c":"pn","n":"Garundi god of magic, worshipped by most kholo bonecarvers"},{"eng":"never","hkh":"shta","c":"adv","n":"Contains ta, 'time', but the overall origin is unclear. Possibly a shortening of an ancient larger word to ease its use as a suffix."},{"eng":"new","hkh":"zua","c":"adj"},{"eng":"niece","hkh":"imete","c":"n","n":"Only used if either the speaker is female or the listener is the daughter of one's blood sibling. If neither is true, the speaker is not considered a family member."},{"eng":"night","hkh":"jesko","c":"n"},{"eng":"nightmare","hkh":"ginnsol","c":"n","n":"Evil-dream"},{"eng":"nine","hkh":"wen","c":"num"},{"eng":"no","hkh":"a","c":"int","n":"The negationary interfix. Also a generic negatory response."},{"eng":"none","hkh":"oa","c":"pron"},{"eng":"north","hkh":"ent","c":"dir"},{"eng":"northeast","hkh":"jirghent","c":"dir","n":"East-north"},{"eng":"northwest","hkh":"ajghent","c":"dir","n":"West-north"},{"eng":"not","hkh":"a'-","c":"prep"},{"eng":"now","hkh":"ket","c":"adv"},{"eng":"number","hkh":"polo","c":"n","n":"Obvious relation to poltop, 'finger'; the proto-word is uncertain."},{"eng":"obsess","hkh":"wuu","c":"v","n":"See grammar notes on aspirational mood"},{"eng":"occupy","hkh":"khurzogh","c":"v"},{"eng":"ocean","hkh":"poghat","c":"n","n":"Appears to be a corruption of 'Poa Ghint', meaning 'wide water'."},{"eng":"of","hkh":"ap","c":"prep"},{"eng":"offer","hkh":"perre","c":"n","n":"Related to per, 'give'"},{"eng":"okay","hkh":"iig","c":"int"},{"eng":"old","hkh":"ro","c":"adj"},{"eng":"on","hkh":"jogra","c":"adv"},{"eng":"one","hkh":"ik","c":"num"},{"eng":"open","hkh":"mets","c":"v"},{"eng":"or","hkh":"si","c":"prep"},{"eng":"organ","hkh":"iikrip","c":"n"},{"eng":"Osirion","hkh":"Zuatoa","c":"pn","n":"New-country (roughly the meaning of Osirion)"},{"eng":"other","hkh":"folkha","c":"n"},{"eng":"out","hkh":"ke","c":"adv"},{"eng":"over","hkh":"jogra","c":"adv"},{"eng":"pact","hkh":"fenkh","c":"n"},{"eng":"paladin","hkh":"aljorztik","c":"n","n":"Aljor zetik, 'holy warrior'"},{"eng":"pants","hkh":"tiimak","c":"n"},{"eng":"past","hkh":"wahhojsa","c":"n","n":"The collection of all events which occurred before the current time."},{"eng":"path","hkh":"konat","c":"n"},{"eng":"patron","hkh":"sensil","c":"n","n":"One who favours someone of a lower station."},{"eng":"paw","hkh":"owja","c":"n"},{"eng":"pearl","hkh":"boja","c":"n"},{"eng":"penis","hkh":"tiztii","c":"n"},{"eng":"perfect","hkh":"hhawa","c":"adj"},{"eng":"person","hkh":"alik","c":"n","n":"High-one"},{"eng":"pierce","hkh":"shtiip","c":"v"},{"eng":"pig","hkh":"krosh","c":"n"},{"eng":"pink","hkh":"venkwis","c":"col","n":"White-red"},{"eng":"place","hkh":"tuu","c":"n"},{"eng":"plant","hkh":"sete","c":"n"},{"eng":"platinum","hkh":"alatoro","c":"n","n":"High-silver"},{"eng":"plea","hkh":"miilii","c":"n"},{"eng":"plead","hkh":"miil","c":"v"},{"eng":"please","hkh":"mii","c":"int"},{"eng":"potion","hkh":"ghos","c":"n"},{"eng":"pray","hkh":"khal","c":"v"},{"eng":"prayer","hkh":"khamo","c":"n"},{"eng":"predator","hkh":"lo","c":"n"},{"eng":"prey","hkh":"yyuumi","c":"n","n":"Hunger-thing"},{"eng":"pride","hkh":"alsi","c":"n"},{"eng":"prince","hkh":"khoshuu","c":"n","n":"Son of the tribe"},{"eng":"princess","hkh":"khowima","c":"n","n":"Daughter of the tribe"},{"eng":"problem","hkh":"hhara","c":"n"},{"eng":"psychic","hkh":"soltansa","c":"n","n":"Sola tansa, 'dream-master'"},{"eng":"pull","hkh":"tula","c":"v"},{"eng":"pure","hkh":"metarii","c":"adj"},{"eng":"purple","hkh":"sejka","c":"col"},{"eng":"push","hkh":"tuii","c":"v"},{"eng":"queen","hkh":"alim","c":"n","n":"High-lady"},{"eng":"question","hkh":"[item]mi","c":"n","n":"Where [item] is any of 'who', 'what', 'when', etc. The default, or fallback, is pajmi, 'what-thing'"},{"eng":"race","hkh":"khoga","c":"n","n":"A species, subspecies, or other group of related people."},{"eng":"raise","hkh":"amaljo","c":"v"},{"eng":"ranger","hkh":"dantansa","c":"n","n":"Bow-master"},{"eng":"rank","hkh":"tua","c":"n"},{"eng":"raven","hkh":"toswa","c":"n"},{"eng":"reach","hkh":"veswe","c":"v"},{"eng":"realize","hkh":"eghlii","c":"v","n":"To come to a sudden understanding."},{"eng":"red","hkh":"kwis","c":"col"},{"eng":"refuse","hkh":"arnh","c":"v"},{"eng":"release","hkh":"tunke","c":"v"},{"eng":"remorse","hkh":"kuughruut","c":"n"},{"eng":"ride","hkh":"wilt","c":"v"},{"eng":"right","hkh":"iise","c":"dir"},{"eng":"rip","hkh":"khisil","c":"v","n":"To split something by tensile force."},{"eng":"rise","hkh":"nhis","c":"v"},{"eng":"river","hkh":"posen","c":"n"},{"eng":"road","hkh":"konat","c":"n"},{"eng":"rock","hkh":"zhet","c":"n"},{"eng":"rogue","hkh":"jeskre","c":"n","n":"Related to jesko, 'night'"},{"eng":"round","hkh":"orve","c":"adj"},{"eng":"run","hkh":"owjen","c":"v","n":"To move rapidly overland."},{"eng":"rune","hkh":"kestra","c":"n"},{"eng":"rye","hkh":"metam","c":"n"},{"eng":"sand","hkh":"tefle","c":"n"},{"eng":"Sarusan","hkh":"Aljortos","c":"pn","n":"'Holy-land', so named because kholo legends say its mysterious isolation is due to being sanctified by the gods."},{"eng":"savanna","hkh":"mowan","c":"n"},{"eng":"scale","hkh":"sliihhe","c":"n","n":"The scales of a fish or lizard."},{"eng":"scent","hkh":"fiso","c":"n"},{"eng":"scholar","hkh":"tojmtansa","c":"n","n":"Book-master"},{"eng":"scout","hkh":"detont","c":"v"},{"eng":"sea","hkh":"alboa","c":"n","n":"Great-water"},{"eng":"season","hkh":"etask","c":"n","n":"A segment of the year with a unique set of weather patterns."},{"eng":"secret","hkh":"eget","c":"adj"},{"eng":"see","hkh":"reza","c":"v"},{"eng":"seed","hkh":"pist","c":"n"},{"eng":"send","hkh":"sapro","c":"v"},{"eng":"seven","hkh":"mjo","c":"num"},{"eng":"shadow","hkh":"tuunorja","c":"n"},{"eng":"shake","hkh":"wesk","c":"v"},{"eng":"sheep","hkh":"iizos","c":"n"},{"eng":"Shelyn","hkh":"Alima Liivi","c":"pn","n":"Younger Sister. Religious name for the goddess, Calistria being the Elder Sister."},{"eng":"Shelyn","hkh":"Shelin","c":"pn","n":"Goddess of art and music worshipped among bards of the Mwangi Expanse."},{"eng":"shepherd","hkh":"krumik","c":"n","n":"Shortening of khurumik, 'one who holds'."},{"eng":"shield","hkh":"veren","c":"n"},{"eng":"shirt","hkh":"fiistis","c":"n"},{"eng":"shoe","hkh":"klip","c":"n"},{"eng":"shoulder","hkh":"ghalmate","c":"n"},{"eng":"shout","hkh":"ofrelet","c":"v"},{"eng":"sick","hkh":"kiizh","c":"adj","n":"Ill from disease"},{"eng":"side","hkh":"se","c":"n","n":"Homograph of se, 'do'"},{"eng":"sight","hkh":"rezwa","c":"n"},{"eng":"silent","hkh":"yohho","c":"adj"},{"eng":"silver","hkh":"atoro","c":"n","n":"The metal"},{"eng":"sing","hkh":"hhja","c":"v","n":"Not etymologically related to vest, 'song'"},{"eng":"sister","hkh":"alima","c":"n","n":"High-daughter. Conspicuously similar to alim, 'queen'"},{"eng":"six","hkh":"mon","c":"num"},{"eng":"skin","hkh":"suuli","c":"n"},{"eng":"sky","hkh":"altuu","c":"n","n":"High-place"},{"eng":"slaughter","hkh":"niika","c":"n","n":"Kill-many"},{"eng":"sleep","hkh":"desh","c":"v"},{"eng":"sloth","hkh":"feja","c":"n"},{"eng":"slow","hkh":"wek","c":"adj"},{"eng":"small","hkh":"kip","c":"adj"},{"eng":"smart","hkh":"sadje","c":"adj","n":"Possibly related to Common 'sage'"},{"eng":"smell","hkh":"fisii","c":"v"},{"eng":"smell","hkh":"fiso","c":"n"},{"eng":"smith","hkh":"hho'ik","c":"n","n":"Make-one"},{"eng":"snake","hkh":"seftez","c":"n"},{"eng":"sneer","hkh":"bintos","c":"n","n":"Bint'jos, 'tooth-look'"},{"eng":"snow","hkh":"khomo","c":"n"},{"eng":"soft","hkh":"mente","c":"adj"},{"eng":"soldier","hkh":"fo","c":"n"},{"eng":"sole","hkh":"tosk","c":"adj","n":"A member of a set containing only itself."},{"eng":"son","hkh":"shuu","c":"n"},{"eng":"song","hkh":"vest","c":"n","n":"Possible distant relation to voa, 'voice'"},{"eng":"sorcerer","hkh":"nhipiirik","c":"n","n":"One who is born with innate magical talent."},{"eng":"sorcery","hkh":"nhipiira","c":"n","n":"Blood-magic"},{"eng":"sorrow","hkh":"hhiguu","c":"n"},{"eng":"soul","hkh":"yhotwe","c":"n"},{"eng":"sound","hkh":"voa","c":"n"},{"eng":"sound","hkh":"voa","c":"v"},{"eng":"south","hkh":"zuunt","c":"dir"},{"eng":"southeast","hkh":"jirzuunt","c":"dir","n":"East-south"},{"eng":"southwest","hkh":"ajzuunt","c":"dir","n":"West-south"},{"eng":"spark","hkh":"ziiz","c":"n","n":"Onomatopoeia of a static discharge"},{"eng":"speak","hkh":"yyip","c":"v","n":"Note the single I"},{"eng":"speaker","hkh":"yyipik","c":"n","n":"Speak-one"},{"eng":"spear","hkh":"ip","c":"n"},{"eng":"speech","hkh":"yyisii","c":"n","n":"Related to yyip, 'speak'"},{"eng":"spin","hkh":"royem","c":"v"},{"eng":"spoil","hkh":"iklo","c":"v"},{"eng":"spring","hkh":"zuasiik","c":"n","n":"New-leaf"},{"eng":"square","hkh":"piisu","c":"n"},{"eng":"staff","hkh":"duukh","c":"n"},{"eng":"stand","hkh":"ulra","c":"v"},{"eng":"star","hkh":"hhea","c":"n"},{"eng":"state","hkh":"khovaj","c":"n","n":"An administrative union of kholo tribes; a tribal government."},{"eng":"state","hkh":"vaj","c":"n","n":"Any authority over a civil group, kholo or otherwise. A more generic term than khovaj."},{"eng":"stay","hkh":"rejwa","c":"v"},{"eng":"step","hkh":"owa","c":"v"},{"eng":"stick","hkh":"piisis","c":"n"},{"eng":"still","hkh":"mit","c":"adv","n":"Indicating a continuous action, as in 'I still need it'"},{"eng":"still","hkh":"weten","c":"adj","n":"Not moving"},{"eng":"stomach","hkh":"folokh","c":"n"},{"eng":"stone","hkh":"punt","c":"n"},{"eng":"stop","hkh":"hhap","c":"v"},{"eng":"storm","hkh":"yhogare","c":"n"},{"eng":"story","hkh":"khit","c":"n"},{"eng":"strength","hkh":"kora","c":"n"},{"eng":"strong","hkh":"korai","c":"adj","n":"Kora'yi, 'strength-with'. The -'yi suffix has fused with the root, suggesting this word is very old and/or not native"},{"eng":"stuff","hkh":"mikh","c":"n","n":"Things"},{"eng":"stupid","hkh":"opii","c":"adj"},{"eng":"stupid","hkh":"torwawi","c":"adj","n":"Without brain"},{"eng":"subtract","hkh":"kjo","c":"v"},{"eng":"suck","hkh":"shohhuu","c":"v"},{"eng":"summer","hkh":"mejosiik","c":"n","n":"Green-leaf"},{"eng":"sun","hkh":"jira","c":"n"},{"eng":"surrender","hkh":"joyhot","c":"v"},{"eng":"survivor","hkh":"tunyhag","c":"n","n":"Low-life"},{"eng":"swirl","hkh":"royii","c":"v"},{"eng":"sword","hkh":"nhii","c":"n"},{"eng":"tail","hkh":"lirsi","c":"n"},{"eng":"take","hkh":"ghep","c":"v"},{"eng":"Taldane","hkh":"Alboyyisii","xka":"Albojhakh","c":"pn","n":"Sea-speech. Common human language spoken in Katapesh, Avistan, and most of Garund outside of the Mwangi Expanse."},{"eng":"talk","hkh":"yyip","c":"v","n":"Note the single I"},{"eng":"tall","hkh":"retsa","c":"adj"},{"eng":"taste","hkh":"solop","c":"v"},{"eng":"tavern","hkh":"etstemtol","c":"n","n":"Wine-house"},{"eng":"tear","hkh":"ghi","c":"n","n":"A teardrop"},{"eng":"tear","hkh":"khri","c":"n","n":"A gap or wound caused by ripping or tearing."},{"eng":"tear","hkh":"khrim","c":"v","n":"To split something by shear force."},{"eng":"ten","hkh":"wakh","c":"num"},{"eng":"terror","hkh":"aleme","c":"n","n":"Al'leme, high-fear."},{"eng":"thanks","hkh":"yii","c":"int","n":"The classic 'cackle' associated with hyenafolk. Vocalizing gratitude is always informal - the formal behavior is to bow one's head."},{"eng":"Thassilon","hkh":"Kestratos","c":"pn","n":"Rune-land"},{"eng":"that","hkh":"khuu","c":"con"},{"eng":"then","hkh":"ez / -z","c":"prep","n":"Same as 'and'"},{"eng":"there","hkh":"hhata","c":"adv"},{"eng":"thick","hkh":"oshke","c":"adj"},{"eng":"thigh","hkh":"zeft","c":"n"},{"eng":"thin","hkh":"osho","c":"adj"},{"eng":"thing","hkh":"mi","c":"n"},{"eng":"think","hkh":"khrish","c":"v"},{"eng":"this","hkh":"khe","c":"con"},{"eng":"thorn","hkh":"yyii'ta","c":"n"},{"eng":"thousand","hkh":"ghoro","c":"num"},{"eng":"three","hkh":"jink","c":"num"},{"eng":"through","hkh":"keko","c":"prep","n":"Out-in"},{"eng":"Tian Xia","hkh":"Aljanimvakh Altuulo","c":"pn","n":"'Dragon Empires', translation of its poetic nickname"},{"eng":"Tian Xia","hkh":"Altuulotos","c":"pn","n":"Dragon-land"},{"eng":"tight","hkh":"kiit","c":"adj"},{"eng":"time","hkh":"ta","c":"n"},{"eng":"to","hkh":"er","c":"prep"},{"eng":"toe","hkh":"ipit","c":"n"},{"eng":"together","hkh":"yhii'yi","c":"adj","n":"Them-with"},{"eng":"tongue","hkh":"yyop","c":"n"},{"eng":"tooth","hkh":"bint","c":"n"},{"eng":"torso","hkh":"pejtje","c":"n"},{"eng":"touch","hkh":"firit","c":"v"},{"eng":"treasure","hkh":"ifro","c":"n"},{"eng":"tree","hkh":"le","c":"n"},{"eng":"tribe","hkh":"kho","c":"n"},{"eng":"true","hkh":"iityi","c":"adj"},{"eng":"truth","hkh":"iit","c":"n"},{"eng":"try","hkh":"fiiyyi","c":"v"},{"eng":"turn","hkh":"mobet","c":"v"},{"eng":"twist","hkh":"kowtsh","c":"v"},{"eng":"two","hkh":"ird","c":"num"},{"eng":"uncle","hkh":"hhosha","c":"n","n":"Only used for a blood brother of one's father or mother. An uncle by marriage is not considered a family member."},{"eng":"under","hkh":"jogo","c":"prep"},{"eng":"up","hkh":"ti","c":"dir"},{"eng":"use","hkh":"gent","c":"v"},{"eng":"vegetable","hkh":"peshi","c":"n"},{"eng":"vein","hkh":"gifo","c":"n","n":"In the sense of an ore deposit."},{"eng":"virgin","hkh":"medwi","c":"n"},{"eng":"voice","hkh":"yyiip","c":"n","n":"Note the double I"},{"eng":"wait","hkh":"jebo","c":"v"},{"eng":"wake","hkh":"iplii","c":"v"},{"eng":"walk","hkh":"mat","c":"v"},{"eng":"wand","hkh":"piirokh","c":"n"},{"eng":"want","hkh":"hhuu","c":"v","n":"(See grammar notes on aspirational mood)"},{"eng":"war","hkh":"zet","c":"n"},{"eng":"warlock","hkh":"fenkhpiirik","c":"n","n":"One who obtains magical power through a demonic pact"},{"eng":"warrior","hkh":"zetik","c":"n","n":"War-one"},{"eng":"waste","hkh":"krom","c":"n"},{"eng":"watch","hkh":"penet","c":"v"},{"eng":"water","hkh":"poa","c":"n"},{"eng":"weak","hkh":"fuu","c":"adj"},{"eng":"wealth","hkh":"sazen","c":"n","n":"One's whole assets, as opposed to (and including) just money and currency."},{"eng":"week","hkh":"onjiro","c":"n","n":"'Eight-day'. Ancient kholo once measured weeks as periods of eight days. Most now follow the Absalom Reckoning's seven-day system, but the word has not evolved."},{"eng":"weight","hkh":"onje","c":"n","n":"Same as the word for the numeral eight, possibly deriving from an old system of measurement."},{"eng":"west","hkh":"ajgha / aj-","c":"dir"},{"eng":"wet","hkh":"poso","c":"adj"},{"eng":"what","hkh":"paj","c":"ipr"},{"eng":"wheat","hkh":"moltam","c":"n"},{"eng":"when","hkh":"pajda","c":"ipr","n":"What-time"},{"eng":"where","hkh":"pajduu","c":"ipr","n":"What-place"},{"eng":"whine","hkh":"iirii","c":"v"},{"eng":"whiskey","hkh":"kosam","c":"n"},{"eng":"white","hkh":"ven","c":"col"},{"eng":"who","hkh":"pak","c":"ipr"},{"eng":"whore","hkh":"metrom","c":"n","n":"Contraction of metsgrom, 'open-waste'"},{"eng":"why","hkh":"yyo'a","c":"ipr"},{"eng":"wide","hkh":"ghint","c":"adj"},{"eng":"wind","hkh":"majol","c":"n"},{"eng":"wine","hkh":"sizam","c":"n"},{"eng":"winter","hkh":"khomosiik","c":"n","n":"Snow-leaf"},{"eng":"wisdom","hkh":"tansakh","c":"n"},{"eng":"wise","hkh":"altare","c":"adj"},{"eng":"wise","hkh":"tanset","c":"adj"},{"eng":"witchcraft","hkh":"fenkhpiira","c":"n","n":"Pact-magic"},{"eng":"with","hkh":"-'yi","c":"prep"},{"eng":"without","hkh":"-wi","c":"prep","n":"Lacking. The opposite of with."},{"eng":"wizard","hkh":"tojmpiirik","c":"n","n":"One who studies magic in academia"},{"eng":"wizardry","hkh":"tojmpiira","c":"n","n":"Book-magic"},{"eng":"wolf","hkh":"tejlo","c":"n"},{"eng":"wood","hkh":"ora","c":"n"},{"eng":"wool","hkh":"iize","c":"n"},{"eng":"word","hkh":"bit","c":"n"},{"eng":"work","hkh":"triip","c":"n","n":"Menial work"},{"eng":"work","hkh":"wa","c":"n","n":"Respectable work"},{"eng":"worker","hkh":"wik","c":"n","n":"Wa'ik, 'work-one'. Typically applied as a suffix."},{"eng":"worship","hkh":"khuje","c":"n"},{"eng":"wrath","hkh":"nhoa","c":"n"},{"eng":"wrist","hkh":"retajto","c":"n"},{"eng":"write","hkh":"nno","c":"v"},{"eng":"year","hkh":"hhol","c":"n","n":"An orbit of the planet around its star"},{"eng":"yes","hkh":"uu","c":"int","n":"A generic affirmative response"},{"eng":"young","hkh":"liivi","c":"adj"},{"eng":"zero","hkh":"oa","c":"num"},{"hkh":"awnnje","c":"n","n":"A short blade with a slight curve inward near its middle that gives it a bent appearance like a letter 'V'. However, its bend is very subtle, such that from a distance it would almost appear to be straight. These blades are commonly used for precision tasks; like splitting bones longways, and finding kinks in armor. The gentleness of the curve, leaving the midpoint of its edge only slightly 'raised' compared to the rest, allows it to be used as a weapon in a pinch if need be."},{"hkh":"fiisidwa","c":"n","n":"Any of a family of dishes of grilled rib meat seasoned with mint. While an unintuitive combination for humans, mint on meat has a similar effect as pepper for kholo. In contrast to the heat of pepper, the wintry chill of mint is pleasant to the hyenafolk palate."},{"hkh":"goyye","c":"adj","n":"Of light or a light source: So bright as to be actively painful to look at; blindingly illuminating. Of clothing, pigments, or other colored items: Dissonantly colored, especially due to extreme contrast; so clashing in hue as to be beyond ugly."},{"hkh":"hhiinne","c":"n","n":"Mortal peril; a state in which one's life is under direct and immediate threat. This term has the connotation of being outside of battle, where death would be anticipated or at least not surprising. Here, the danger is against one's will; one is about to be murdered, not slain. An important distinction."},{"hkh":"reyhat","c":"v","n":"To break a spirit. The act of tormenting, traumatizing, or torturing a captive until they are wholly subservient to one's will."},{"hkh":"riiloye","c":"adj","n":"Of a person: Interesting to a specific group of other people, but only and exclusively to that group. A hyperfixator. An insider whose activities are boring to those who are outside."},{"hkh":"wahhikhjo","c":"adj","n":"Of a building or structure: In a state of utter ruin, a condition of disrepair so pitiful that the structure can no longer serve as even temporary shelter."},{"hkh":"wajiist","c":"n","n":"A song of thankful praise, especially one of high gratitude given to another who has saved the speaker's life. A proclamation of a life-debt."}]}